Skip to Content

Incredible Irish Version Of U2’s With Or Without You(Gaeilge)

Share this 🍀😍

I have said it before but songs like this are saving the Irish language.

It is incredible to see what TG Lurgan have put together. From their breathtaking version of Adele’s Hello to Avicii’s “Wake me up”.

All you have to do is pop over to their YouTube channel to see just how many people their songs have reached. 
They only released this song today, I got a lovely notification on my phone and was blown away just how great(again) the song was. 
They are an incredibly talented bunch of kids. 
 
Turn up your volume and sing along if you wish(lyrics below the video). 

Cór na gcailíní cúrsa D 2k17 faoi stiúir Rút & Saidbhe

Feicim fuacht i do shúil
Feicim athrú i do ghnúis
A’ fanacht ‘tá mé
Breahtnáim ort ‘s bíonn mearbhall orm
Mo shaol trí chéile gan tú ann
A’ fanacht ‘tá mé
Leatsa nó liom fhéin, leatsa nó liom fhéin
Aistear grá amach romhainn
Thuas seal thíos seal tada buan
A’ fanacht ‘tá mé
Leatsa nó liom fhéin, leatsa nó liom fhéin
‘S mé ann, leatsa nó liom fhéin

‘S tú i bhfad i bhfad i gcéin
‘S tú i bhfad i bhfad i gcéin
‘S tú i bhfad, ‘s tú i bhfad
‘S tú i bhfad i bhfad i gcéin
Leatsa nó liom fhéin, leatsa nó liom fhéin

Níl saoi gan locht
Cráite, ciaptha ‘s caithte amach
Na cártaí leagthaí
Gan maitheas ann dúinn
‘S tú i bhfad i bhfad i gcéin
‘S tú i bhfad i bhfad i gcéin
‘S tú i bhfad, ‘s tú i bhfad
‘S tú i bhfad i bhfad i gcéin
Leatsa nó liom fhéin, leatsa nó liom fhéin
‘S mé ann, leatsa nó liom fhéin

I was also browsing and came across the lovely version of the Greatest Showman – This Is Me and all I can say is WOW! 

 

Thanks for stopping by and be sure to share! Also, check out this other Irish video titled “Dúlamán”

Share this 🍀😍