Awen is a Welsh word for poetic inspiration, but the three rays symbol was devised by Iolo Morganwg and first seen in public in 1833. Here’s what it means, how to say it, whether it’s Irish, and what to know before a pendant or tattoo.